Política de privacidad

Última actualización: agosto de 2026

Aviso: Este texto describe el estado técnico real de la aplicación. No sustituye a un asesoramiento jurídico.

1. Responsable

El responsable del tratamiento en el sentido del RGPD es:

Kadelo GmbH Bebraer Weg 11 40627 Düsseldorf, Alemania Representada por sus administradores Heike Kasper y Erik Kasper Correo electrónico: support@kadelo.de

2. Qué datos tratamos

Cuenta anónima: Larpsmith no exige registro. Al iniciarla por primera vez, la aplicación crea automáticamente una cuenta anónima. Con ello se generan un identificador aleatorio (UUID) y un token de sesión que se guarda en tu dispositivo. No recogemos ni tu dirección de correo electrónico ni un nombre ni una contraseña. La cuenta está vinculada a tu dispositivo y no podemos asociarla a tu persona.

Datos de contenido: El contenido que creas en la aplicación —aventuras, campañas, PNJ, lugares y documentos— se guarda en nuestro servidor bajo tu identificador. Si introduces ahí datos personales (por ejemplo, nombres de otras personas jugadoras), también los tratamos. Te recomendamos no registrar datos de terceros en tus contenidos.

Entradas para la IA: Si usas la función de generación, se transmiten a nuestro proveedor de IA la sección correspondiente y los datos asociados de tu aventura (título, género, ambiente, notas y, en su caso, los nombres de los PNJ que hayas creado). También se envía el código del idioma que tengas seleccionado (de, en o es), para que los textos generados se redacten en ese idioma.

Cupo de uso: Para protegernos frente a abusos, contamos cuántas generaciones con IA provoca tu identificador al día. Solo se almacenan el identificador, la fecha y un contador.

Datos técnicos: El acceso a nuestro servidor genera datos técnicamente necesarios, en particular tu dirección IP y el momento del acceso.

Ajustes locales: Tu elección de tema (claro/oscuro/sistema) y tu elección de idioma (sistema/Deutsch/English/Español) se guardan exclusivamente en tu dispositivo. La elección de tema no sale de tu dispositivo; el código de idioma solo se envía con las peticiones a la IA (véase más arriba).

Caché local: Para que la aplicación siga siendo legible sin conexión a internet, los contenidos cargados más recientemente se almacenan además sin cifrar en tu dispositivo. Esta caché no sale de tu dispositivo, caduca a los 14 días sin conexión y se elimina al cerrar sesión y al borrar la cuenta.

La aplicación no contiene rastreo, ni herramientas de análisis, ni publicidad.

3. Finalidades y bases jurídicas

Prestación de la cuenta y de las funciones de la aplicación (art. 6.1.b RGPD – ejecución de un contrato).
Creación de contenidos con ayuda de IA a petición expresa tuya (art. 6.1.b RGPD).
Funcionamiento, seguridad, protección frente a abusos y costes, y análisis de errores (art. 6.1.f RGPD – interés legítimo).

4. Encargados del tratamiento y servicios de terceros

Supabase – alojamiento de la base de datos y de la autenticación. Los datos se encuentran en servidores de la Unión Europea (región de Fráncfort del Meno, Alemania). Supabase trata datos de cuenta, de contenido y de acceso por cuenta nuestra.

OpenAI – trata las entradas facilitadas a la función de generación para producir los textos solicitados. Ello implica una transferencia a EE. UU., amparada por cláusulas contractuales tipo y por la adhesión al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Nuestro acceso a la API está configurado de modo que las entradas no se utilicen para entrenar los modelos.

Existen contratos de encargo del tratamiento (art. 28 RGPD) con estos proveedores.

5. Plazo de conservación

Conservamos tus contenidos mientras exista tu cuenta anónima. Los contadores del cupo diario de generaciones con IA se llevan por días.

Importante en cuentas anónimas: El acceso a tu cuenta depende del token de sesión de tu dispositivo. Si borras la aplicación o sus datos, pierdes el acceso a tus contenidos y no podemos restablecerlo: no disponemos de ningún dato que nos permita identificarte como titular. Si lo necesitas, haz antes una copia con «Ajustes → Exportar datos».

6. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos.

Portabilidad: Con «Ajustes → Exportar datos» puedes descargar tus contenidos como archivo JSON en cualquier momento.

Supresión: Puedes borrar elementos concretos en la aplicación cuando quieras. Para eliminar todo el contenido de una vez, usa «Ajustes → Datos y exportación → Eliminar todos los datos»; con ello se borran también de forma irreversible la cuenta anónima asociada y todos los datos guardados en el servidor. También puedes escribirnos a support@kadelo.de.

Para ejercer tus derechos, escríbenos a support@kadelo.de. Ten en cuenta que en las cuentas anónimas necesitamos datos adicionales para poder atribuir tu solicitud (por ejemplo, tu identificador), ya que de otro modo no podemos identificarte (art. 11 RGPD).

7. Contacto

Para consultas sobre protección de datos: support@kadelo.de